Die »Bauzeitung« schreibt in ihrer Ausgabe am 10. Mai 1940 zum »Vollmann Haus« in Zamdorf:

 

»Bemerkenswerte gute bauliche Gestaltung eines kleineren Werkbetriebes mit zugehörigem Wohnhaus im Vorortbezirk der Großstadt mit noch ländlicher Bebauung. -

Die hufeisenförmig um einen geräumigen Hof gruppierten Gebäude mit gut abgewogenem Satteldächern umrahmt geschickt das ebenfalls mit einem stattlichen Giebel über breit gelagertem Erdgeschoß (Fensterreihung) gezierte Wohnhaus, dessen Hauptgiebelansicht nach dem Garten (Süden) im Obergeschoß durch die beiden hohen Fenstertüren des Schlafzimmer und den lang durchgezogenen Balkon besonders wirkungsvoll betont wird.

Durch die hohe Mauerrückwand des östlich an das Haus anschließenden Verbindungsganges vom Hauseingang zu den Garagen ergab sich ein windgeschützter, stimmungsvoller Hausgarten mit Terrasse, Plattenweg, Steinstufen und Staudengewächsen, der auch von der Diele des Hauses unmittelbar zugänglich ist.

Der Bautrakt des gewerblichen Betriebes enthält außer großen Lagerkellern im Erdgeschoß die Büro- und Arbeitsräume und im Obergeschoß Bäder und einen Gemeinschaftsraum für die Belegschaft.

Die Baukosten betrugen für die ganze Anlage mit Einfriedung, Gartenanlage usw. und einer sehr gediegenen neuzeitlichen Einrichtung des Hauptwohnzimmers insgesamt 120.000 RM.«

 

 

 

 

 

 

 

 

<< zurück zum Textanfang

 

 

 

Abbildungen:Scans aus »Die Bauzeitung«, 1940.